Cast

A
Ariane Castellanos
as Ariane Bélanger
M
Marc-André Grondin
as Stéphane Cournoyer
N
Nelson Coronado
as Manuel Morales
Ã
Ève Duranceau
as Michèle
L
Luis Olivia
as Juan
M
Micheline Bernard
as Nicole
G
Gerardo Miranda
as Alfonso
A
Antonio Ortega
as Guillermo
Ã
Émile Schneider
as Mathieu
H
Hubert Proulx
as Richard
M
Marc Beaupré
as Compensation Officer (voice)
D
Danny Gilmore
as Médecin
C
Charlotte Aubin
as External nurse
M
Marvin Coroy
as Hector
M
María Mercedes Coroy
as Maria
D
Denis Marchand
as Marcel
N
Nicolas Berno
as Monsieur Ricard
W
Wilson Guerrero
as Alfredo

Crew

P
Pier-Philippe Chevigny
Director
S
Simon Plouffe
Boom Operator
M
Maud Lafitte
Boom Operator
G
Geneviève Gosselin-G
Producer
G
Gabriel Brault-Tardif
Director of Photography
Y
Yola Van Leuweenkamp
Art Direction
A
Amélie Labrèche
Editor
G
Galilé Marion-Gauvin
Executive Producer
J
Jeanne-Marie Poulain
Associate Producer
K
Kelly-Anne Bonieux
Costume Designer
P
Philippe Lecoeur
Sound
J
Jérôme Gonthier
Sound
J
Jean-Guy Véran
Sound
F
Félicia Atkinson
Music
M
Miléna Poylo
Co-Producer
G
Gilles Sacuto
Co-Producer
A
Alice Bloch
Co-Producer
I
Irène Bessone
Coordinating Producer
P
Pier-Philippe Chevigny
Writer